被执行人监狱服刑无力赔偿 新野法院裁定终结本次执行

2016年9月13日17时许，在省道237线登封市徐庄镇刘沟村路口处，被告人王某驾驶无牌二轮摩托车与横穿公路的步行人李某发生碰撞，造成李某受伤，后经抢救无效死亡。经鉴定，李某系遭受较大外力作用致颅脑损伤死亡。

2017年3月27日，经新野县人民法院审理，被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金5000元;犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年;犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金3000元，实行数罪并罚，决定执行有期徒刑四年，并处罚金8000元。(即自2016年9月15日起至2020年9月14日止。)被告人王某于本判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼四原告(系李某家人)死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、交通费、误工费等共计242565.1元。

案件进入执行程序后，执行干警依法向被执行人发出执行通知书、报告财产令，并通过全国法院网络查控系统对被执行人的存款、车辆、工商登记、证券状况进行了调查，均未发现有可供执行的财产。本院依法向新野县房产管理局、国土资源局调查被执行人王某的不动产登记信息，亦未发现有可供执行的财产。王某现尚在监狱服刑，后经执行法官实地走访，其家境困难，仅剩已丧失劳动能力的老母，无收入来源，依靠亲朋及基层组织接济过活，执行工作无法开展下去。后经合议庭合议，该案裁定终结本次执行程序。

法官点评

本案中，被执行人名下无财产可供执行，因涉及刑事犯罪尚在监狱服刑，无客观履行能力，其家属也均无履行能力。执行不是万能的，执行干警穷尽一切执行措施，仍未查找到有可供执行的财产，显然属于执行不能。法官在此告诫广大

人民群众，在日常生活中应严格遵守交通规则，过往马路应认真细致观察，确认安全后通过，机动车的驾驶人员更应该谨慎驾驶，并购买保险，防止一旦发生交通事故，一方受害，一方无力赔偿，造成两败俱伤的惨重后果。（决策探索杂志 记者刘振伟 通讯员赵晓东 张朝凤）